Cleveland celebra la Fata Morgana di Giambologna: nuova sala dedicata in collaborazione con Bagno A Ripoli

di Roberta Ludovico

Cleveland inaugura una sala dedicata alla Fata Morgana di Giambologna. - Ilvaporetto.com

Il Cleveland Museum of Art ha inaugurato una sala tutta per la statua della Fata Morgana, capolavoro rinascimentale di Giambologna proveniente da Bagno a Ripoli, nel cuore del Fiorentino. Un segnale forte che rinsalda il legame culturale tra Italia e Stati Uniti e porta sotto i riflettori un patrimonio europeo del Cinquecento. All’inaugurazione c’erano anche i rappresentanti del Comune di Bagno a Ripoli, dando il via a un percorso di collaborazione tra i due territori.

La Fata Morgana di Giambologna ora protagonista a Cleveland

La statua della Fata Morgana, firmata da Giambologna, era originariamente parte della Fonte della Fata Morgana, costruita nel Cinquecento proprio a Bagno a Ripoli. Da poco acquisita dal museo di Cleveland, l’opera è stata collocata nella sezione dedicata all’arte europea tra il 1500 e il 1800. Una scelta che arricchisce la collezione americana, già nota a livello internazionale per le sue opere europee.

Questa scultura è un esempio tipico del Rinascimento, con Giambologna che mescola influenze fiamminghe e tradizione italiana. Grazie al museo di Cleveland, il pubblico può ammirare un capolavoro che racconta tecniche e stile artistico di fine Cinquecento. La statua, insieme alla sua storia legata alla Fonte di Bagno a Ripoli, guadagna così una nuova visibilità, attirando l’attenzione di visitatori e studiosi.

L’inaugurazione e il ruolo di Bagno A Ripoli

All’inaugurazione negli Stati Uniti erano presenti il sindaco di Bagno a Ripoli, Francesco Pignotti, e l’assessora alla cultura, Paola Nocentini, invitati dal direttore del Cleveland Museum of Art, William Griswold. C’erano anche i curatori della collezione, come Cory Korkow e Alexander Noelle, il vice direttore e chief curator Andria Derstine, insieme ad alcuni sostenitori del museo.

La presenza della delegazione italiana ha sottolineato la volontà di andare oltre il semplice prestito dell’opera. L’obiettivo è promuovere il patrimonio artistico di Bagno a Ripoli e creare un dialogo stabile con uno dei musei più importanti degli Stati Uniti. Questi incontri sono un’opportunità per rafforzare i legami culturali e costruire un ponte tra il territorio italiano e il mondo museale americano.

La delegazione americana arriva a Bagno A Ripoli per scoprire il territorio

Dal 7 al 12 ottobre, una delegazione del Cleveland Museum of Art sarà ospite a Bagno a Ripoli per un tour dedicato alla storia e all’arte del comune toscano. Tra le tappe ci saranno la Fonte della Fata Morgana, dove la statua originale è inserita nel suo contesto, e la Testa di Medusa, recentemente restituita al Comune e attribuita alla bottega di Giambologna.

Questa visita permetterà ai curatori e agli esperti del museo di vedere le opere nel loro ambiente originale, ampliando la conoscenza del patrimonio locale. Oltre ai pezzi rinascimentali più noti, saranno esplorati altri luoghi storici del territorio, con un occhio al valore artistico e culturale che caratterizza molte aree di Bagno a Ripoli e della Toscana. Sarà anche un’occasione per rafforzare le relazioni e coinvolgere la comunità.

Un’installazione digitale per far rivivere la Fonte e la statua

Il museo di Cleveland sta preparando un’installazione immersiva dedicata alla Fonte della Fata Morgana e alla sua statua. Grazie a visori e contenuti audio-video, i visitatori potranno immergersi nell’atmosfera del Ninfeo cinquecentesco di Bagno a Ripoli, ricostruendo l’ambiente originale.

L’idea è offrire un’esperienza che vada oltre la semplice osservazione, facendo vivere al pubblico la magia del luogo e delle sculture in modo più coinvolgente e sensoriale. Sindaco e assessora di Bagno a Ripoli hanno ricordato quanto il Ninfeo sia un luogo importante per la comunità locale e per Firenze, sottolineando l’importanza di collaborazioni che sostengano la tutela e la promozione del patrimonio, mantenendo viva la partecipazione della cittadinanza.


Le iniziative tra Bagno a Ripoli e il Cleveland Museum of Art segnano un passo concreto per conservare e far conoscere il patrimonio rinascimentale italiano oltre i confini nazionali. Un gemellaggio culturale che apre la strada a nuovi modi di vivere e scambiare arte e cultura, mettendo al centro capolavori legati a tradizioni e identità storiche profonde.